Después de perder a su madre, Toru Honda se muda definitivamente con la familia Soma, cuyos integrantes ocultan un secreto: se transforman en los animales del horóscopo chino. Hatsuharu, pariente de Kyo y de Yuki, aparece de pronto durante el maratón del instituto para desafiar a Kyo a un combate de artes marciales. Tras ese incidente, Kagura se presenta el día previo a San Valentín para proponerles un plan: visitar un balneario de aguas termales. También reciben la visita de Ayame, el hermano de Yuki, que aparece de improviso y deja a todos sorprendidos.