¡Black recibió una noticia que lo sorprendió mientras se esforzaba por concluir el entrenamiento de Brycen! ¡La noticia estaba relacionada con el inicio de la Liga Pokémon y con una decisión de emergencia! ¡Ahora peligra su participación en la Liga! ¡Además, Alder, el Campeón, y N, el Rey del Equipo Plasma, finalmente se enfrentan en una terrible batalla! ¡Nuestros protagonistas están por enfrentar un gran desafío! ¿Cuál será el destino de la Región de Unova?