Chrome logra vencer a Glo Xinia con ayuda de las ilusiones verdaderas y es llevada al cuartel Vongola por Ryohei Sasagawa. La división en Japón de los Vongola deberá atacar en cinco días a los Millefiore, pero no tienen la fuerza suficiente para derrotarlos, pues los entrenamientos no han dado los frutos esperados. Iniciando con su escape, los planes de Mukuro Rokudo se han puesto en movimiento, pero ¿para apoderarse de Tsuna o para ayudarlo?